91,4 FM :: Pelplin
94,2 FM :: Szymbark
97,1 FM :: Chojnice

Kalendarz

Dzisiaj: Piątek, 29.03.2024 r.
Imieniny: Wiktoryna, Cyryl, Eustachy

Cztery nastrojowe koncerty w kartuskiej kolegiacie wypełniają II Festiwal Cassubia Sacra. Na finał, w sobotę, 29 października wybrzmi "Requiem Kaszubskie" Adama Diesnera.


Pierwszy z koncertów odbył się 9 października, kolejny - w sobotni wieczór, 15 października. Prawykonanie Kaszubskiego Psałterza Dawida, dzieło muzyczne Krzysztofa Falkowskiego  do słów w przekładzie z języka hebrajskiego na język kaszubski o. prof. Adama Sikory miało miejsce 19 października.

Wystąpili:
Sławomir Bronk - kontratenor
Julie Kučerová - flet prosty
Paweł Hulisz - trąbka naturalna
Michał Marcinkowski - skrzypce I /koncertmistrz/
Mateusz Janus - skrzypce II
Piotr Chrupek - altówka
Bartosz Kokosza - wiolonczela
Maciej Zakrzewski - pozytyw organowy

Cassubia Sacra - Kaszubski Psałterz Dawidowy - psalm 4:

Psalm 4

1 Kierownikowi chóru. Na instrumenty strunowe. Psalm. Dawidowy.
2 Kiedy Cię wzywam, odpowiedz mi,
Boże, co sprawiedliwość mi wymierzasz.
Tyś mnie wydźwignął z utrapienia -
zmiłuj się nade mną i wysłuchaj moją modlitwę!
3 Mężowie, dokąd będziecie sercem ociężali?2
Czemu kochacie marność i szukacie kłamstwa?
4 Wiedzcie, że Pan mi okazuje cudownie swą łaskę,
Pan mnie wysłuchuje, ilekroć Go wzywam.
5 Zadrżyjcie i nie grzeszcie,
rozważcie na swych łożach i zamilknijcie!
6 Złóżcie należne ofiary
i miejcie w Panu nadzieję!

7 Wielu powiada: «Któż nam ukaże szczęście?»
Wznieś ponad nami, o Panie, światłość Twojego oblicza!3
8 Wlałeś w moje serce więcej radości
niż w czasie obfitego plonu pszenicy i młodego wina.
9 Gdy się położę, zasypiam spokojnie,
bo Ty sam jeden, Panie,
pozwalasz mi mieszkać bezpiecznie.

(Biblia Tysiąclecia - Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu)

Galeria zdjęć