27 maja 2022 r. w Miejskim Ośrodku w Pelplinie obył się długo oczekiwany koncert piosenek brytyjskiego wokalisty Chrisa Rea.

Przetłumaczył je na język polski poeta, dziennikarz i wokalista Szymon Babuchowski. To on  w towarzystwie gitarzysty katowickiego zespołu „Dobre Ludzie” Pawła Węgra wykonał szesnaście przebojów, m.in.  „Josephine”, „Looking for the Summer” czy „The Blue Cafe”. W spokojnym rytmie bluesa można było zatopić się nie tylko w mistrzowsko i z wielką pasją wykonaną muzyką, ale przed wszystkim wejść w świat  poruszających, lirycznych, ale i niepozwalających na obojętność słów Chrisa Rea i Szymona Babuchowskiego.

Koncert  był niezwykły i niepowtarzalny także i  z tego powodu, że katowiccy artyści właśnie rozpoczynali trasę koncertową. W Pelplinie odbyła się więc premiera programu „Chris Rea po polsku”.  W kolejnych dniach: Lubichowo (28.05.2022), Pruszcz Gd. (29.05.2022), Kwidzyn (30.05.2022).

BW

Rozmowa z Szymonem Babuchowskim 27.05.2022: